豪華皇家劇團《巨大的鐵達尼號與潛水伕》

-- 大人偶粉絲追星記

 

                                                                      photo：謝東寧

我從小到大，曾經迷過某些歌星、演員，可從來沒嘗試過當個追星「粉絲」族。就是那種常在電視報章看到的，連夜排隊買偶像演唱會門票，跟蹤偶像出沒地點，拍照、握手要簽名照，組織粉絲加油團、後援會…。

可是當我連續3天，從巴黎遠征位於法國西北，羅亞爾河出海口城市南特，一路跟著豪華皇家劇團Royal de Luxe的街頭演出《巨大的鐵達尼號與潛水伕》La géante du Titanic et le scaphandrier，主角是兩隻巨型大人偶（高7.5公尺及15公尺），演員及工作人員高達百餘人，他們大部分是無預告神出鬼沒在整個南特市區，甚至還搭上貨輪，一路沿河遊行到大西洋港口聖納澤爾市Saint-Nazaire，甚至出海。
一身疲憊回到巴黎，細細回想過去幾天的驚奇，忽然恍然一驚，我這種行為，不就活脫像個超級粉絲追星族嗎？

招牌大人偶演出，全城都入戲

 

成立於1979年的豪華皇家劇團，是法國知名的老牌街頭劇團，他們的特色是手工製作的許多怪異機械裝置、特效機器，並結合街景環境作演出。真正使他們揚名立萬的，是1993年出現在哈佛港口，高達8公尺的巨大人偶演出《巨人下凡》Le Géant tombé du ciel。

這個在故事中，從天而降的大巨人，眼珠會動、嘴巴會開，行走時由數十人用懸吊繩索人力控制，操作過程本身就是一場精彩的秀。而當巨人走在路上，宛如格列佛進入了小人國，城市居民看得目瞪口呆。而在大人偶系列中，後來他們還陸續製作了「黑人小孩」、「犀牛」、「長頸鹿」、「大象」和「小女孩」。

距離上次在南特市的首演已經4年，期間劇團一直在世界巡迴及搬演舊戲。他們大人偶系列中都有故事，上集是發生在在2005年，南特大教堂前出現一個從天而降的木製火箭，火箭一頭栽進廣場地面，直直插在石板地上還在冒煙。

城市居民觀望了一天之後，第二天從裡面出現一個小女孩大人偶。在此同時，城市的另外一邊，也出現了一頭巨大的大象，牠蹲在樹下乘涼，但偶爾工作人員還會餵牠吃草。也是第二天早上，開來一輛轎車，出來一群來自蘇丹的國王和他的嬌妻隨從，並登上大象去遊街。兩組人馬就這樣在城市晃了一天，然後相遇。

這過程演了3天，包括小女孩睡覺，清晨被城市小朋友叫醒後，洗澡、盥洗、換衣、穿鞋，小女孩在遊街時還會吃冰淇淋、溜滑輪車，並且惡作劇用針線把城市的路邊停車--縫在地面。大象會噴水、會吃草、會吼叫，而背上乘坐的蘇丹國王群臣妃女們載歌載舞，不但參觀了整個城市，還去光臨南特百年精緻裝潢餐廳吃飯，市長並在市政廳廣場前，煞有其事的親自接見賓客，是一場全城市民都入戲的街頭演出。

新角色潛水伕出場，尋找小女孩

 

本次演出的故事更加誇張，演出場地更是擴大串連了兩個城市。第一天是小女孩乘著鐵達尼號（事實上是一艘長7.5公尺的20年代古董鐵船）來到南特市，早上起床後，並坐著底下有海浪的鐵達尼號遊城。另一頭是從城市運河裏，竟然爬出了一個巨大的潛水伕，這個一身潛水裝備的新角色，好奇地晃遊整個城市，中間還用地下強力水柱炸翻了一輛汽車。兩組人馬分別遊街搞怪，譬如小女孩洗澡換上新裝，登上船啟動，下船後又脫下雨衣。

或者潛水伕坐下來休息喝水，水故意濺到觀眾製造歡樂，並一度摘下潛水面罩讓大家一件其廬山真面目，過程中跟著潛水伕的，是一組專為這次演出作曲的現場樂團，和一面人力大鈸和大砲，大砲不時打出五彩色紙，裡頭更夾雜著當年真正鐵達尼號受難旅客，生前寫給他們親人的複製明信片。等你細讀明信片才瞭解，原來潛水伕好像在尋找某人？

直到第二天傍晚兩人才真正相遇，整個會面過程相當感人。小女孩先是看到潛水伕背影，轉到正面竟然是多年不見的叔叔，高興得配合一輛駛近的大啦叭播音車，工作人員放上一片超大唱片播放出的音樂，跳了一段舞，然後她害羞緩緩走向叔叔，此時叔叔給了她一個大擁抱。

話說我在劇團刻意資訊不明，隨著滿城將近12萬居民遊客，到處追蹤大人偶出沒地點，走得、找得、擠得、累得半死的時刻，立刻被眼前這個感人的擁抱給催淚。最後叔叔抱著小女孩坐在椅子上睡著了，睡著的他們，還可以見到嘴巴呼吸的動作與輕微的打呼聲，真是神奇細膩。

第三天我找來救兵（朋友開的車），因為今天光是用雙腳還不夠，節目單終於預告，他們要坐船沿著羅亞爾河順流而下，沿途定點參觀此刻正揭幕的當代藝術雙年展Estuaire2009，而終點是離南特約一個小時車程的聖納澤爾市。

早上沿途、沿橋、沿河岸都擠滿了人，光是兩人起床，上船的場面就搞了一上午。給一個數據，潛水伕重達20公噸，共30個操偶師，小女孩13.5公噸，需要22個操偶師，因為是用人力操作，所以這些操偶師大部分都需要2人輪替，算一算是不是已經百人？看完盛大的登船場面，趕緊登車追星，結果…大塞車，你看大人偶有多少死忠粉絲。

串連兩個城市，群眾緊緊跟隨

 

羅亞爾河是法國的腰帶，越近出海口河面越大，我們沿途站在河邊，能看到的大人偶貨輪，其實只是一個小點，既使如此，沿途各站還是有許多觀眾就著麼站在河邊，拼命向遠方的偶像招手。等一番折騰，順道看了不少河邊的當代藝術作品，抵達聖納澤爾市後，想不到又是另一番場面。

一輛又一輛的兩節公車，已經將觀眾從南特送到這裡，港邊預定抵達港口，早已擠滿了另一批城市觀眾。而此時劇情急轉直下，上岸的只有小女孩，天哪！他們要道別了，小女孩還一路走到出海口，向潛水伕叔叔揮手道別，我的法國司機朋友，不太懂我怎麼又開始掉淚。

一個街頭戲劇，能搞成如此盛大的場面實在驚人！劇場，不一定只能在漂亮劇院咀嚼經典劇作，至少這個戲，把劇場還給了城市市民，一如古希臘時期的酒神祭，而那正是戲劇的起源。經過這場3天的劇場儀式搬演，市民的心、城市的精神與藝術的力量，已經緊緊地被繫在一起，牢不可破。
                                                              
（本文刊於表演藝術七月號）

延伸閱讀：
☆有照片、有影像的《巨大的鐵達尼號與潛水伕》官方部落格
☆地方電視台Télé Nantes 的 專題報導（52分鐘）