穿著Gaultier的白雪公主

通常我訂了一整年的戲票之後，就忘了到底買了誰？演什麼？只管依行事曆上的註記，準時到該去的劇院。這一夜到了夏佑劇院，門口擠滿了人，其中不少青少年。進到劇院裡頭，更是發現少有的成群小朋友，正在納悶、仔細看節目單...對呴！今晚要看的是格林童話舞劇「白雪公主」Blanche-Neige，難怪這一群小朋友。可是我明明要看的是，法國現代編舞家--安傑林‧普雷祖卡Angelin Preljocaj的舞團演出，他的舞蹈真的適合小朋友們嗎？

今晚的演出，除了家喻戶曉的「白雪公主」故事，還有服裝設計--時尚大師Jean Paul Gaultier的加持，等一下!...保羅‧高提耶？該不是穿著木蘭飛彈鐵胸罩的白雪公主，和海軍條紋裝的王子吧？音樂則採用19世紀晚期音樂家馬勒Gustav Mahler的曲子，是一個古典芭蕾舞劇嗎？等待幕起的時刻，我在觀眾座位席上，邊看著節目單，腦袋邊浮出總總的問號？

結果近2個小時的演出，讓我極為開心，真是好看！Gaultier的服裝讓白雪公主性感得不得了，想想，一個既乖巧純潔又性感無比的白雪公主（頗能反映當代人的公主想像）？真的只有Gaultier辦得到，當然其他角色的服裝也不在話下，各角色造型多變有趣、線條柔軟飛舞、顏色高雅繽紛，宛如一場服裝秀，後母一身蝙蝠俠式的高挑冶艷火辣，讓魔鏡真的很為難，「魔鏡、魔鏡，誰是世界上最美的女人？」...嗯！去問保羅‧高提耶吧！

普雷祖卡是法國當代舞蹈編舞家中的佼佼者，編舞範圍極廣，除了極具個人風格的當代作品之外，也編作如「羅蜜歐與茱麗葉」1990、「公園」Le Parc 1994和今晚的「白雪公主」，屬於其「當代」古典芭蕾舞劇系列之作品。其系列以古典芭蕾的形式結構（譬如王子與公主的美麗愛情故事，古典管弦樂團音樂編制，豪華服裝、舞台佈景，配角烘托主角的場面調度...），加上其個人獨到的編舞手法，以脫離古典芭蕾蹎腳旋轉的當代身體語彙，與毫不隱諱的情感慾望表現，呈現極富新穎的芭蕾舞劇新面貌，前面兩個作品並分別進入里昂、巴黎歌劇芭蕾舞團的經典劇幕。

開場是懷孕的母后，在安靜昏暗的舞台上艱難行走，最後她產下了白雪公主，但自己卻死去。一開場，普雷祖卡就以「生與死」的大膽並置，宣示這不是一場通俗的童話故事，與想當然爾的古典芭蕾舞劇。

但你若是以為，這是一場只有「顛覆」的舞蹈，那可真小看了普雷祖卡，快速轉場公主長大成人後，一場眾朝臣向國王與公主獻舞，完全是古典芭蕾舞劇的經典場面，但是舞蹈動作的設計，卻十分的當代，單人舞、雙人舞、群舞...看得大呼過癮！

普雷祖卡對於舞者身體的運用，有相當獨到的見解，古典芭蕾將舞者的身體拉直延伸，蹎腳、跳躍、旋轉，展現的是人類身體的無限。普雷祖卡將重心移到舞者腹部，啟動身體各個部位，成為無數的關節流動，語法繁複不落俗套，雙人以上的身體設計，可稱之大膽，精心設計卻完全意想不到，舞者看似輕鬆，其實細膩高難度的動作，情緒飽滿地填滿整個舞台空間。

黑色披風底部鑲紅色火焰的後母，以雷電閃光打破和諧歡樂氣氛出場，跟著兩隻全黑絨布緊身衣爬行的小豹，讓場面邪惡得不得了。公主在森林裡與王子相遇，兩人在青苔石上的雙人舞，情慾飽滿毫不掩飾。7個小矮人從舞台後方高達10公尺的岩壁，從天而降吊著鋼索跳舞，只能說嘆為觀止，讓人忘卻地心引力，看著7位舞者，不可思議的隨著音樂旋律節奏，在空中飛舞。

後母懷著怨恨的情緒，在觀眾前快速變裝成老婆婆，走到森林碰到白雪公主，全場情緒漲到高點，因為我們都知道會發生什麼事。普雷祖卡這時並不急著處理，先是一段白雪公主攙扶要跌倒老婆婆的雙人舞，老婆婆拿出蘋果道謝，白雪公主先是拒絕，後來不知道是貪吃的慾望還是頻果施以魔法，公主頭部緊盯著蘋果，隨之舞動，然後...後母將蘋果用力塞到公主嘴巴，凌虐而死，極為暴力的一場。

公主死了，吊鋼索飛來的天使也帶不走她，該王子上場了，是一段精彩的王子與公主屍體的雙人舞，公主完全不動，王子竟然也能與之舞出一段淒涼的傷痛，真是佩服編舞家到極點。其實我在他的「羅蜜歐與茱麗葉」中也看過類似的一段，羅蜜歐見到暫時死去的茱麗葉，傷心欲決的精彩雙人舞，不過那次是在一張椅子上，這次幾乎完全空台。

當然，故事的結局，是個皆大歡喜的大圓滿慶祝婚禮，我們又回到古典芭蕾舞劇的熟悉場面，等一下！那後母呢？賣個關子讓你們猜，後母的結局很有趣，猜對的我請吃巧克力（拜託看過的人不要說，直接找我領棒棒糖）。

如此兼具藝術與娛樂、雅俗共賞、老少咸宜的「白雪公主」，有人會不喜歡嗎？有的，我認識的一位老記者在他的週刊上說：「...他抄襲，後母抄襲迪士尼〈睡美人〉中的壞仙女，或者〈天鵝湖〉中的黑天鵝，情慾場面讓人聯想到，義大利文藝復興畫家波提切利的畫，森林場面模仿〈仲夏夜之夢〉的仙王和仙后，王子和死去公主的雙人舞，重複自己的〈羅蜜歐與茱麗葉〉...」。我常常分不清楚法國人講話的意圖，一齣舞蹈可以讓你聯想這多場景，這段話究竟這是讚美還是指責？下回遇到他，我定會問個明白？

舞名：「白雪公主」Blanche-Neige

編舞：安傑林‧普雷祖卡Angelin Preljocaj

時間：2008年10月21日20：30
地點：國立夏佑劇院Théâtre National de Chaillot

影片：安傑林‧普雷祖卡 「白雪公主」Blanche-Neige